您所在的位置:南京日韩道 > 高分学员 >

刘婷婷

首先感谢日韩道对我法语学习上的帮助,使得我在今年5月底的TCF考试中取得了比较满意的成绩。当然这其中也包含了自身的努力与付出。自从去年7月开始,我在日韩道先后完成了Reflets 1和Reflets 2的课程。从一个完全不懂法语的门外汉,到现在基本可以用简单的法语对话和写作,这其中每一次的进步都离不开老师的教导和不断的学习。
        陈佳怡是我第一位法语老师,从最初的法语语音、语调的学习到后来的课文,她都非常耐心和细致的去教我们。虽然刚开始对我来说法语语音的朗读有很大的困难,不是这里忘了,就是那里读错了。在老师一遍又一遍的指导中,和回家不断的复习中,渐渐有了起色,掌握了一定的规律和方法。在此我想说的是,学习任何语言都需要肯下工夫,没有任何捷径可走。为了更好的学习语音,在初学阶段为了保持自己的学习兴趣,让自己尽可能多地感受法语气氛,在家里,我除了每天练习发音和语调之外,还经常看法语电影,听法语歌曲,上相关网站等来让自己更多地体会到一门活的语言,从而感觉到学习的意义。
        而后的语法关,更是法语的重中之中,不但有大量的变换还有许多的时态,让我一时摸不着头脑。但我想唯一行之有效的办法只能是背与记。于是背时态和变换成了我每天的功课,借于陈老师每天都有默写,这又更让我有了紧迫感。渐渐得使得几个常用的单词变换可以朗朗上口。徐景陵老师,是我之后的法语老师,在他的指导下,渐渐让我学会了语法的活学活用,通过大量的翻译和阅读,更加加深了对语法的掌握。到现在,虽然我还没有完全得掌握好法语的语法,我想这需要通过更多的努力才能完全吃透、搞懂。只有在今后不断的去熟悉它,认识它,才能最终弄懂它。
        此外,在感谢两位中教的同时,我也非常感谢曾经教过我的几位法国老师,Esther、Thieery等。因为你们的随和和耐心,让我可以开口去说法语,你们会亲切而仔细得一遍遍去纠正我们的发音和语法,让我不在害怕开口去说。虽然接触的时间并不长,但是你们幽默的教学方式,让我印象深刻,同时也提高了对法语的学习兴趣。
        最后我想说的是,学习一门语言,你一定要去喜欢,去感受它,先培养你的兴趣,一步步脚踏实地的去学,去听,去看,去想,去说,才能真正的掌握它。考试并不可怕,这只是检验我们当前的学习成果。而学习语言是一项长久的计划,只有不断的去积累,我们才能真正的掌握它。
在此,祝各位学习法语的同学都能取得好的成绩。加油,我们一起努力!
.
.

南京日韩道网站:http://www.rihandao.cn